第(3/3)页

    这天，皮克罗米尼枢机特意摆脱了所有的杂务，策马跑出罗马城外近五六里的地方，来迎接他最心爱的弟子。

    一见到朱利奥，这位已六十岁有余的枢机大人就从马上猛地跳下来，远远地张开双臂，将朱利奥紧紧地抱在怀里，不断地叫嚷着：“孩子，我的孩子！……你终于回来啦！……我很思念你！”之类的话。

    德西修士带着尴尬而不失礼貌的笑容站在一边，他觉得啊，朱利奥.美第奇所说的，他的导师正以无比热切的心情期待着的，大概……不是他，而是朱利奥.美第奇自己吧……

    巴格里奥尼枢机也站在欢迎的人堆里，他身边的一个枢机主教，来自于尼德兰的布因斯用手肘捅了捅他：“我说，”他小声说：“虽然这并不算什么，但，那位真的不是皮克罗米尼枢机的‘侄儿’（私生子）吗？”

    “当然，”巴格里奥尼耸耸肩：“虽然罗马人一向有谣传我的师兄有十二个私生子，但他真的一个都没有，他讨厌小孩子，就像我们讨厌魔鬼！”

    “您的消息有些滞后了。”布因斯枢机低声说：“现在罗马人传说您的师兄，我们的皮克罗米尼枢机有三十六个私生子。”

    “嗯，”巴格里奥尼枢机猛地转过头去：“他们在说些什么啊，他们为什么不说，皮克罗米尼枢机有七十二个儿子，这样比大能基甸（注释2）还多出两个呢！”

    “嗯……大概是因为，”布因斯枢机说：“那样太不虔诚了吧。”

    注释1：吉伯林派，保皇派成员(12至15世纪意大利政治斗争中的一个派别，成员多是大封建主。他们支持神圣罗马帝国皇帝，力图保持封建特权))归尔甫派，教皇派(该派反对神圣罗马帝国皇帝，与吉伯林派相敌对)。

    注释2：曾基甸，以色列人的勇士，率领三百人打败十几万米甸敌军，使以色列人太平40年，有七十个儿子。


    第(3/3)页